”Galat-ı Meşhûr” adlı çalışmada, Türkçe’de önemli bir yer tutan ve yaygın olarak yanlış bir biçimde kullanılan deyimler ve atasözleri incelenmiştir. Çalışmada, en çok kullanılan atasözleri ve deyimler için kapsamlı bir kaynak araştırması yapılarak doğru kullanımları tespit edilmiştir. Belirlenen atasözleri ve deyimler, açıklanarak ve illustrasyon yöntemiyle görselleştirilerek, okuyucuların daha iyi anlaması, tüm yaş kitlelerine hitap etmesi ve akılda kalıcı olması amaçlanmıştır. Bu çalışma, kitap haline getirilerek farkındalık yaratmayı ve doğru kullanım için güvenilir bir kaynak sunmayı hedeflemektedir. Daha geniş kitlelere ulaşabilmek adına kitabın dijital versiyonu www.galatimeshur.com websitesi üzerinden de yayınlanmıştır.
